|
Appell der Friedensnobelpreisträger/innen für die Kinder dieser Welt an die
Staatsoberhäupter aller Mitgliedsstaaten der Vollversammlung der Vereinten Nationen
Heute leiden in jedem einzelnen Land auf der ganzen Welt viele Kinder an den Folgen von Gewalt. Diese Gewalt hat viele Formen: zwischen Kindern auf der Straße, in der Schule, im Familienleben und in den Gemeinden.
Es gibt physische Gewalt, psychische Gewalt, sozio-ökonomische Gewalt, Gewalt gegen die Umwelt und politische Gewalt. Viele Kinder - viel zu viele Kinder - leben in einer „Kultur der Gewalt". Wir wollen helfen, ihr Leiden zu verringern. Wir glauben, daß jedes Kind selbst entdecken kann, daß Gewalt nicht unvermeidbar ist.
Wir können Hoffnung geben, nicht nur den Kindern der Welt, sondern der gesamten Menschheit, wenn wir beginnen, eine neue Kultur der Gewaltfreiheit zu schaffen und aufzubauen. Aus diesem Grunde richten wir diesen ernsten Appell an alle Staatsoberhäupter sämtlicher Mitgliedsstaaten der Vollversammlung der Vereinten Nationen, damit diese erklären:
Das erste Jahrzehnt des neuen Jahrtausends, nämlich die Jahre 2000 - 2010, sollen zur Dekade für eine Kultur der Gewaltfreiheit" erklärt werden;
Der Anfang der Dekade, das Jahr 2000, soll zum Jahr der Erziehung zur Gewaltfreiheit" erklärt werden; Während dieses Jahrzehnts soll auf jeder Ebene unserer Gesellschaft Gewaltfreiheit gelehrt werden, um den Kindern der Welt die wirkliche, praktische Bedeutung und die Vorzüge der Gewaltfreiheit im täglichen Leben bewußt zu machen, um so die Gewalt und das daraus entstehende Leiden zu vermindern,die gegen sie und die Menschheit im allgemeinen ausgeübt wird.
Zusammen können wir eine neue Kultur der Gewaltfreiheit für das Menschengeschlecht aufbauen, die der gesamten Menschheit und besonders den Kindern dieser Welt Hoffnung geben wird.
Hochachtungsvoll, die Friedensnobelpreisträgerinnen
1. Juli 1997
UnterzeichnerInnen:
Mairead Corrigan-Maguire, Nelson Mandela, Mutter Teresa, Aung San Suu Kyi, der 14.Dalai Lama (Tenzin Cyatso), Michail S. Gorbatschow, Schimon Peres, Elie Wiesel, Desmond Tutu, Adolfo Perez Esquivel, Yasser Arafat, Carlos F.X. Belo, Jcs6 Ramos-lorta, Norman Borlaug, Oscar Anas Sanchez, UNICEF, Frederik Willem de Klerk, Betty Williams, Lech Walesa, Joseph Rotblat, das Internationale Friedensbüro, das Komitee der amerikanischen Freunde (Quäkerinnen), UNHCR. |
 |
(Appeal of the Nobel Peace Prize Laureates: Share with the Children of the World, 1997)
|
